Traduzione per "la altura del tobillo" a inglese

La altura del tobillo

• ankle height
• ankle

Esempi di traduzione.

ankle height

Ató las latas y tendió la cuerda de un lado a otro de la puerta, a la altura del tobillo, invisibles en la oscuridad.
These she strung together and tied at ankle height across the doorway, invisible in the darkness.

Una cuerda de arco ennegrecida se había tendido a la altura del tobillo sobre el siguiente escalón.
A length of blackened bowstring had been fixed tautly across the next step a little above ankle height.

Más cerca del dispositivo, un cable del grosor de un cabello estaba extendido de lado a lado del espacio a la altura del tobillo.
Closer to the device, a hair-thin trip line was threaded across the deck at ankle height.

Tenían tamaños distintos, desde los que suponían un peligro por estar a la altura del tobillo hasta otros mucho más fáciles de ver porque llegaban a la altura de la cintura.
They varied in size from a lethal tripping-over ankle height to easier-to-spot waist-high affairs.

Volvimos la cabeza y vimos como un trozo de cuerda se desenrollaba solo y flotaba sobre la grava a la altura del tobillo.
We looked back to see a length of rope uncoil itself and float across the gravel at ankle height.

Piso dejó el tronco del primer árbol a poco menos de la altura del tobillo antes de tomarse un respiro.
Piso reduced the trunk of his first tree to something less than ankle height before he paused for breath.

Han esperó, disparando en la dirección por la que habían llegado mientras Leia trabajaba con los barrotes, cortando tres de ellos a la altura de la cabeza y de nuevo a la altura del tobillo.
Han waited behind and began firing back the way they had come while Leia went to work on the bars, cutting through three of them at head height and again at ankle height.

ankle

De repente, me encontraba a la altura del tobillo de todo el mundo.
I was suddenly at ankle-level with everyone.

Cuerda de piano extendida a la altura del tobillo.
Piano wire strung ankle-high.

Vuelve a meterse en el agua hasta la altura del tobillo.
Back ankle deep in the white hissing surge.

En el suelo de la cuenca la nieve llegaba a la altura del tobillo.
Snow lay ankle deep on the floor of the cirque.

El bastón pitó de nuevo a la altura del tobillo izquierdo.
The wand went off again at his left ankle.

era blando, húmedo y frío, y estaba cubierto de agua hasta la altura del tobillo.
It was wet, damp, soft. It was ankle-deep water.

Una especie de guadaña desciende y siega el pie a la altura del tobillo.
Some kind of scythe comes down and severs the foot at the ankle.

—A la altura del tobillo y negro —le explicó Banichi—, pero está debajo e inactivo.
“Ankle high and black,” Banichi said. “But it’s down and disarmed.

Noté el interruptor a la altura del tobillo, liberé el freno de una patada y se soltó.
I felt it at my ankle, kicked the locked brake free, and it released.