Traduzione per "la alfombra mágica" a inglese

La alfombra mágica

• the magic carpet
• magic carpet

Esempi di traduzione.

the magic carpet

Genial, tendré aquí dispuesta la alfombra mágica a las ocho.
Swell, I'll have the magic carpet here at eight.

¡Porque la alfombra mágica está volando sobre VillaGlobo!
Because The Magic Carpet Is Flying Over Bubbleville!

Debía haberme quedado con la alfombra mágica.
I should have kept the magic carpet. Aw!

"Y la alfombra mágica es el transporte en los 4 vientos a esta"
"and the magic carpet .. on the 4 winds to this"

Lo que nos gustaría a todas... sería ir a ver ZZ Top en el Cuarto de la alfombra mágica.
What would make all of us happy, I believe... is to go see ZZ Top in the Magic Carpet room.

La alfombra mágica que te llevará a Shanghai y al éxtasis eterno.
The magic carpet which will carry you to Shanghai and eternal ecstasy.

Sí, los Chicos de la Alfombra Mágica nunca se pudieron recuperar de aquello, ¿no?
Yeah, the Magic Carpet Boyz could never really recover after that, huh?

Una princesa en una alfombra mágica;
A princess on a magic carpet;

La «Alfombra Mágica» fue sólo el comienzo.
Magic Carpet was the beginning.

bueno, un viaje en alfombra mágica...
well, a magic carpet ride ...

Estaban en el comienzo de la «Operación Alfombra Mágica».
It was the beginning to Operation Magic Carpet.

¿Las alfombras mágicas estarán todas pinchadas?
Magic carpets all got punctures, have they?

Así es como volaban las alfombras mágicas de las leyendas.
Here is how a magic carpet flies.