Traduzione per "jugar al mismo juego" a inglese

Jugar al mismo juego

• play the same game

Esempi di traduzione.

play the same game

Vamos a empacar y viajar y tal vez conocer a otra familia y jugar al mismo juego.
We're gonna pack up and travel and maybe meet another family and play the same game. Okay?

Se lo digo yo. No hay que jugar al mismo juego tres veces seguidas.
I mean to say, never play the same game three times running.

Por lo visto Diana decidió jugar al mismo juego que Keith.
Seems as though Diana decided to play the same game.

—¿Qué le impide jugar al mismo juego dentro de algún sistema?
“But why can’t you play that same game inside a system?

Se había convertido en un apasionado del frisbee en el mismo momento en el que vio al padre de Honor, mucho más joven entonces, jugar al mismo juego con su golden retriever. Y, a diferencia del perro, él sí tenía manos.
He'd been a frisbee freak ever since the day he'd seen a much younger Honor's father playing the same game with his golden retriever, and, unlike a dog, he had hands.