Traduzione per "izquierda que" a inglese

Izquierda que

• left that

Esempi di traduzione.

left that

Partido de Izquierda
Left Party

De pedestal izquierdo
Left pedestal 15

Según el informe médico forense, la afectada presentaba equimosis en la región periorbitaria izquierda, hemorragia subconjuntival en el ojo izquierdo y varias equimosis en la pierna izquierda.
According to the forensic medical report she had bruises in the area surrounding the left eye socket, a subconjuctival haemorrhage in the left eye and various bruises on the left leg.

Alianza de Izquierda de los Verdes
Green Left Alliance

- Sufre dolores en su hombro derecho, mano izquierda y extremidad inferior izquierda.
- He has pains in his right shoulder, left hand and left lower limb.

Actos de extrema izquierda
Extreme—left acts

El campeón lanza su izquierda que golpea a Carpentier en la cara.
The champ throws a left that hits Carpentier in the face.

El feto varón tiene estructuras en el lado izquierdo que están sin desarrollar.
The male fetus has structures on the left that are underdeveloped.

Durante 43 años, este hombre convenció a toda la izquierda que la única manera de ganar, era pacíficamente.
Along 43 years, this man convinced all of the left that the only way of getting there was through peaceful means

Es porque sus miradas se cruzan en ambos planos él mira a la derecha y ella a la izquierda que se produce una conexión emocional.
It's because their eyes match, across the cut, Him looking right, her looking left, that they connect emotionally.

Así que esta biblioteca móvil misteriosa viene a su ciudad y ellos le dicen que hay un libro izquierda que no ha leído, pero que no está permitido.
So this mysterious mobile library comes to his town and they tell him there's one book left that he hasn't read, but that he's not allowed.

Lo ficticio izquierda que hay?
What dummy left that there?

Un día, se le dice a sus hijos, cuando estaba contra las cuerdas, cuando estaban abajo y tenía nada a la izquierda, que se puso de pie y luchaste por lo que eres!
One day, you'll tell your kids, when you were up against the ropes, when you were down and had nothin' left, that you stood up and you fought for who you are!

Y describió la manera en que El y Hitler habían actuado esa noche y esa mañana contra las fuerzas disidentes, tanto de derecha como de izquierda. Que Röhm había sido fusilado, que una segunda revolución había sido sofocada,
and described how that previous night and that morning he and Hitler had acted against dissident forces, both of the Right and of the Left, that Röhm had been shot, that a second revolution had been quashed.

Hay un camino a la izquierda que bordea el acantilado.
There's a path to the left that hugs the cliff.

No sé cuál de los sin sentido bimbi izquierda que en su apartamento.
I don't know which of your mindless bimbi left that in your apartment.

Hemos ido a la izquierda, izquierda, derecha, izquierda, izquierda, derecha, derecha, izquierda y derecha.
“We’ve gone left, left, right, left, left, right, right, left, and right.