Traduzione per "invertido dinero" a inglese

Invertido dinero

• invested money
• money invested

Esempi di traduzione.

invested money

En opinión del Estado parte, la diferencia de trato entre dos grupos diferentes de personas - inquilinos y no inquilinos - y la diferencia de trato de ambos grupos establecida por la ley está basada en criterios objetivos y es razonable en el sentido de que, en la práctica, con arreglo al sistema húngaro de alquileres, los inquilinos siempre han contribuido financieramente al mantenimiento de sus departamentos o han invertido dinero en ellos a fin de hacerlos más confortables.
In the State party's view, the difference in treatment of two different groups of people - tenants and non-tenants - and the difference in treatment of those two groups by law is based on objective criteria and is reasonable in the sense that tenants have, in the practice of the Hungarian tenancy system, always contributed financially to the maintenance of their apartments or invested money in those apartments so as to increase their comfort.

Represento a un hombre que ha invertido dinero con usted.
I represent a man who has invested money with you.

En segundo lugar, tu hijo tiene invertido dinero en bolsa en muchas cuentas falsas.
Second, your son has invested money.. .. in the stock exchange in too many fake accounts

¡Honey, hemos invertido dinero en esta casa!
Honey, we invested money in this house!

Había invertido dinero en uno de los proyectos de Charles Edmonton.
Well, he'd invested money in one of Charles Edmonton's projects.

Hemos invertido dinero en el área noreste sin esperar que nos lo devuelvan.
We've invested money in the north east area without expecting returns.

George no ha invertido dinero en el taller para que sea usado en su contra.
And George didn't invest money in a mill to have it used against him.

Antes de morir mis padres habían invertido dinero.
Before they died, my parents had inadvertently invested money.

money invested

Muchos de los padres habían invertido dinero con él, y supuse...
A lot of the parents had money invested with him.

Por su manera de hablar, me pareció que también Paolo había invertido dinero particularmente.
From the way he spoke, I think Paolo might have had money invested in it privately.

Y si le había dicho que había invertido dinero en acciones y bienes inmuebles, lo cual le había reportado pingües beneficios, ¿qué había de malo en eso?
And if he told her he had his money invested in stocks and real estate that gave him a good high return, what was wrong with that?