Traduzione per "interruptores de encendido" a inglese

Interruptores de encendido

• power switches
• ignition switches

Esempi di traduzione.

power switches

Me senté y busqué los interruptores de encendido del ordenador y la pantalla.
I sat down and located the power switch for the computer and the TV.

Madre atravesó la habitación hasta la cafetera y pulsó el interruptor de encendido.
Mother crossed the room to the coffeepot and clicked the power switch.

Masangkay pulsó el interruptor de encendido y aguardó a que el aparato se calentara.
Masangkay flicked the power switch and waited for the machine to warm up.

Logan estiró el brazo para pulsar el interruptor de encendido, pero en el último segundo titubeó.
Logan reached forward to flip the power switch, then hesitated.

Alek inspiró lentamente y apoyó una mano en el interruptor de encendido.
Alek took a slow breath, his hand pausing over the power switch.

Lo conecta a la Cosa Dos y respira hondo antes de accionar el interruptor de encendido.
He connects it to Thing Two and takes a deep breath before flicking the power switch.

—Caitlin buscó a tientas el interruptor de encendido en la pantalla de diecisiete pulgadas, y salió del camino.
Caitlin fumbled for the power switch on the seventeen-inch LCD, then got out of the way.

—No nos lo dijo —respondió Arby a la vez que accionaba el interruptor de encendido—. Pero ahora ya lo sé.
“He never told us,” Arby said, flipping on the power switch. “But I know now.”

ignition switches

—Activar combustible principal, apagar interruptores de encendido —leyó.
'Master fuel on, ignition switches off,' he read.

Pitt se inclinó sobre el piloto, encontró los interruptores del encendido y los cerró.
Pitt leaned over the pilot, found the ignition switches, and turned them off.

Bajó los interruptores de encendido y apagó las luces de aterrizaje para ahorrar la energía de los generadores, se desabrochó el cinturón de seguridad y atravesó corriendo la puerta hacia la cabina principal.
He flicked off the ignition switches and the landing lights to conserve the battery cells, tore off his seat belt, and hurried through the door to the main cabin.