Traduzione per "interesado que" a inglese

Interesado que

• interested that
• concerned that

Esempi di traduzione.

interested that

Participantes interesados en la Conferencia
Interested participants in the Conference

Y ORGANIZACIONES INTERESADAS
AND INTERESTED INSTITUTIONS AND ORGANIZATIONS

Organizaciones interesadas
Interested organizations

No está interesado en la escuela
No interested in school

Interesados en planes de pago
Interested in payment plans

y otras entidades interesadas 18
interested entities 19

Candidatos no localizados o no interesados
Untraceable/not interested

y de otras partes interesadas
other interested parties

Deben saber, usted y quien esté interesado, que el sábado llevaré a Evvie de compras por la ciudad.
You should know, reverend. You and whoever is interested, that I intend to be in Saturday to take Evvie shopping like I promised.

Estaban interesados en lo que él estuviese interesado.
They were interested in whatever he was interested in.

Muy interesados, muy interesados en esto, por supuesto.
Very interested, very interested in this of course.

De todos modos, si no está interesado, es que no está interesado.
Anyway, if he’s not interested, he’s not interested.”

Pinback estaba interesado en todo sin estar interesado en algo.
Pinback was interested in everything without being interested in anything.

¿Usted está seriamente interesado en la propiedad? —Muy interesado.
“Seriously, are you interested in the property?” “Very interested.

Clive no estaba interesado en el dinero, al menos no muy interesado.
Clive was not interested in the money, at least not very interested.

—Por supuesto, no tengo que decirte que estaríamos interesados, muy interesados.
"Of course, there's no need to tell you that we"' be interested—very interested.

Pero no estaban interesados.
But they weren’t interested.

concerned that

a los gobiernos interesados
to the Governments concerned

Los "países interesados"
"Concerned" countries

LOS ÓRGANOS INTERESADOS
BODIES CONCERNED

Es mejor para todos los interesados que no es visto por un tiempo.
It's better for all concerned that he is not seen for a while.

Sería lo mejor para todos los interesados.
It would be best for all concerned.

Estamos en contacto con todos los interesados.
We are in contact with all concerned.

¿Quién sigue interesado?
Who is still concerned?

Pero Arsaces evidentemente estaba interesado;
But Arsaces was obviously concerned;

—Son las primeras interesadas, ¿no?
‘This concerns them first and foremost, doesn’t it?

—¿Es que no se siente interesado por la empresa?
Aren't you concerned about it?

«¿Sí?», suelta Carl, interesado.
Carl goes, aw concerned.

—Hablaré con los oficiales interesados.
I will speak to the officers concerned.