Traduzione per "interacción electromagnética" a inglese

Interacción electromagnética

• electromagnetic interaction

Esempi di traduzione.

electromagnetic interaction

Las interacciones electromagnéticas entre las partículas subatómicas.
Electromagnetic interactions between subatomic particles.

Más bien es no-eléctrica: es inmune a las interacciones electromagnéticas. —Dioses —dijo Jag—.
it's immune to electromagnetic interactions." "Gods," said Jag.

Empezó a moverse y se sintió más o menos sujeto, pero no tanto esta vez por la dura fuerza de la interacción electromagnética, sino por la presión blanda, acolchada, del glóbulo rojo.
He began the motion and found himself more or less pinned, but not so much this time by the harsh pull of the electromagnetic interaction as by the soft, pillowy push of the red corpuscle.

La forma de las ecuaciones para la interacción electromagnética está enormemente restringida por una simetría, llamada «simetría gauge», que asegura esencialmente que el fotón no tenga masa y, por tanto, que la interacción sea de largo alcance, como he descrito previamente.
The form of the equations for the electromagnetic interaction is strongly restricted by a symmetry called gauge symmetry, which essentially ensures that the photon is massless, and the interaction is therefore long range, as I have previously described.

En el caso de la QED, de hecho, la carga efectiva del electrón, y por tanto la intensidad de la interacción electromagnética, crecería conforme se penetrara en la nube de pares virtuales electrón-positrón que rodearían a cada partícula.
In the case of QED, in fact, the effective charge on the electron, and hence the strength of the electromagnetic interaction, would appear to increase as one penetrated the cloud of virtual electron-positron pairs that would be surrounding each particle.