Traduzione per "inspirarme" a inglese

Inspirarme

• inspire me
• inspiration

Esempi di traduzione.

inspire me

Es él quien debe inspirarme.
He's the one who has to inspire me.

Henri me regaló una sonrisa llena de cariño, y eso me sirvió para inspirarme.
Henri gave me an affectionate smile as he left, and that inspired me.

Contigo para inspirarme, Armida, yo podría hacer cualquier cosa.
With you to inspire me, Armida, I could do all things.

Gracias por inspirarme, por animarme y por defenderme siempre de la mala gente.
Thanks for inspiring me and pushing me and always defending me against mean people.

Gracias por buscarme e inspirarme para pedir algo que no se me habría ocurrido pedir.
Thank you for seeking me out and inspiring me to ask something I would not have thought to ask.

El amor y la dedicación de los fans de cazadores de sombras nunca deja de sorprenderme e inspirarme.
The love and dedication of the Shadowhunter fans never ceases to amaze and inspire me.

—Mucho aguardiente, para inspirarme mejor y darme ánimos —murmuró el desgraciado cosaco.
—Lots of brandy, to better inspire me and encourage me - muttered the unfortunate Cossack. Page 353

—Ved, Conde, ahí está el planeta-prisión del Emperador, Salusa Secundus, para inspirarme.
You see, Count, I have the Emperor's prison planet, Salusa Secundus, to inspire me.

Ni siquiera todo el peso de mi cuerpo, con el terror crudo para inspirarme, no tuvo ningún efecto. La tela se rasgó;
Even my full body weight was making no impression, with raw terror to inspire me. Material ripped;

inspiration

Por lo tanto, agradezco tener esta oportunidad de inspirarme en la sabiduría de muchos de los presentes y de interactuar y compartir nuestras historias de éxitos y fracasos en nuestros esfuerzos por mejorar el bienestar de los niños.
I am therefore grateful for this opportunity to gain so much inspiration from the wisdom of many who are here and also to interact and to share our stories of success and failure in our efforts to improve the well-being of children.

Ya puedes inspirarme.
I'm ready to be inspired.

Gracias por inspirarme, amigo.
Thanks for the inspiration, sport.

Lo utilizo para inspirarme.
I use it for inspiration.

El ballet para inspirarme.
The ballet, for inspiration.

No consigo inspirarme.
Can't seem to get inspired.

Estoy intentando inspirarme.
I’m trying to get inspiration.”

Debo inspirarme, dice él.
I have to be inspired, he says.

—Creo que estoy tratando de inspirarme —dijo Tom.
"I think I'm trying to get inspired," Tom said.

—Sí, estoy pensando. Fui a mi dormitorio y cogí el libro para inspirarme.
‘Yeah, I’m thinking.’ I went to my bedroom and picked up the book for inspiration.