Traduzione per "influenciado principalmente" a inglese

Influenciado principalmente

• mainly influenced

Esempi di traduzione.

mainly influenced

Namibia es un país propenso a brotes de tendencia estacional, que son influenciados principalmente por las lluvias.
Namibia is prone to outbreaks, with seasonal trends, which are mainly influenced by rainfall.

Durante el período comprendido entre 2003 y 2009 la tasa de mortalidad estuvo influenciada principalmente por los fallecimientos debidos a una serie de factores entre los que se incluyen las enfermedades derivadas del estilo de vida, los accidentes de tráfico, los homicidios y las enfermedades relacionadas con el SIDA.
3. During the period 2003-2009, the mortality rate was mainly influenced by deaths due to a range of factors including lifestyle diseases, traffic accidents, homicides and AIDS-related illnesses.

554. Los costos de vivienda se ven influenciados principalmente por los altos costos del agua, el gas y el consumo de calefacción, que se calculan bien por residente o bien por superficie habitable.
Housing costs are mainly influenced by high standard costs of water, gas and heat consumption that are calculated either per resident or by floor area.

411. La importante disminución de la mortalidad fetal tardía se debe a que está influenciada principalmente por factores sociales y económicos, que han mejorado considerablemente en los últimos 30 años, mientras que la mortalidad de los recién nacidos depende principalmente de la calidad de los servicios médicos de que se disponga.
The major elimination of late infant mortality is due to the fact that it is mainly influenced by social and economic factors, which have been improved considerably in the last 30 years, while the mortality of newborn children depends mainly on the level of the offered medical services.