Traduzione per "incidente en" a inglese

Incidente en

• incident in
• incident

Esempi di traduzione.

incident in

Información sobre el incidente notificado extraída de la notificación de incidentes
Information on reported incident from incident report

Línea 10: sustitúyase incidentes racistas por incidentes
Line 9: replace Racist incidents by Incidents

Esos incidentes se incluyen en el número total de incidentes anteriormente mencionado.
Such incidents are included in the total number of incidents cited above.

Incidente en la calle King Douglas.
Incident in King Douglas Lane.

Mismo incidente en las barracas.
Same incident in the barracks.

Un incidente en Jericó, señor.
Incident in Jericho, sir.

Pero ese incidente en Heidelberg...
But that incident in Heidelberg....

El incidente en Vietnam.
The incident in Vietnam.

Del incidente en Madagascar
The incident in Madagascar.

OTRO SANGRIENTO INCIDENTE EN HIROSHIMA
ANOTHER BLOODY INCIDENT IN HIROSHIMA

Un incidente en el bosque.
An incident in the woods.

¿Hubo algún incidente en el pasado?
Any incidents in the past?

81 incidentes en semanas.
81 incidents in recent weeks.

– Bueno, sobre lo que sea. Sobre el incidente. – ¿Sobre el incidente?
“Well, on anything. On the incident.” “On the incident?

—¿Un incidente, qué clase de incidente?
An incident, what kind of incident?

Había que crear un incidente, un grave incidente.
An incident had to be created, a large incident.

Esto era simplemente un incidente, y ni siquiera era un buen incidente.
This was simply an incident, and not even a good incident.

No fue un incidente;
It was not an incident;

—¡Fue un incidente!
“It was an incident!”

Ha habido un incidente.
There was an incident.

—Ya sé a qué incidente se refiere… —¿Un incidente?
“I know which incident you’re hinting at.” “An incident?

—Provocaste un incidente en la oficina de empleo. —¿Un incidente?
‘You caused an incident at the employment exchange.’ ‘An incident?

—Un Equipo de Incidentes Graves sin incidentes graves de los que ocuparse.
A Major Incident Team with no major incidents to run.