Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El fingir que todo está perfecto crea la inautenticidad en la Iglesia. Porque ninguno de nosotros lo es.
it's all the pretending to be perfect that breeds inauthenticity in the church.
En el otro lado (y desaprobado por el profesor S.) hay inautenticidad, mercantilismo y un populismo infantil;
On the other side (and disapproved of by Professor S.) there is inauthenticity, mercantilism, and an infantile populism;
El romanticismo subraya los peligros de la inautenticidad, pero no nos enfrentaremos a menos peligros si siempre intentamos hacer coincidir nuestra vida exterior con la interior.
Romanticism highlighted the perils of inauthenticity, but we will face no fewer dangers if we attempt always to bring our outer life into line with our inner one.
Olfateabas la inautenticidad cuando una chica —que no sabía más que tú de nada— decía algo como: «A toro pasado, todo el mundo sabe lo que tenía que haber hecho». Una frase que podría haber salido textualmente de la boca de mi madre.
You could sniff the inauthenticity when a girl – knowing no more than you did about anything – said something like: ‘Everyone’s got twenty–twenty vision with hindsight.’ A line which could have issued word for word from the mouth of my mother.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test