Traduzione per "impulso que" a inglese

Impulso que

• momentum that
• momentum

Esempi di traduzione.

momentum that

Se cuenta para ello con el impulso necesario.
The momentum is there.

Hay que mantener ese impulso.
That momentum must be sustained.

Este impulso hay que mantenerlo.
The momentum has to be maintained.

Mantenimiento del impulso
Maintaining the momentum

Ese impulso no se debe perder.
The momentum must not be lost.

Pérdida del impulso político
Loss of political momentum

Aprovechar el impulso
Seizing the momentum

No perdamos este impulso.
Let us not lose this momentum.

El impulso existe y seguirá existiendo.
The momentum is there and it will remain.

Tenemos que aprovechar ese impulso.
We have to exploit this momentum.

Ese es el impulso que te toca y te hace sentir... bien delo que estás haciendo.
That's the kind of momentum that kicks you on, and makes you feel... Makes you fell good about what you're doing.

Durante esa etapa de creación... se produce cierto impulso que te traslada a un lugar distinto.
When you're at that moment of inception there's a sense of momentum, that takes you into a different place.

Cada vez más con un impulso que es imparable.
More and more, with a momentum that is unstoppable.

Pero si él gana la iniciativa, si aprovecha cualquier impulso que nos ponga en el margen de error...
But if he gains the initiative, if he picks up any momentum, that could put us in the margin of error.

Me estás golpeando con tanta fuerza e impulso... que mis brazos se están entumeciendo.
I'm hitting with such strenght and momentum that your arms are suffering

Un poco más alto de lo que me hubiera gustado, pero qué demonios, el impulso es el impulso.
A little higher than I'd like, but what the hell-momentum's momentum.

Había tenido un impulso.
There had been a momentum to it.

El impulso es importante.
Momentum is important.

Ni balanceo, ni impulso.
No swing, no momentum.

Tienen el impulso de la inevitabilidad.
It has the momentum of inevitability.

¡Con el mismo impulso!
Under that same momentum!

Sería parte del impulso.
It would be part of the momentum.

Había perdido impulso.
She had lost momentum.

Éste llevaba impulso.
It had momentum, this one.