Traduzione per "importantes contribuciones" a inglese
Esempi di traduzione.
Hacen una importante contribución en todas las profesiones.
They made an important contribution in all walks of life.
El OIEA está dispuesto a hacer una importante contribución.
The IAEA is ready to make an important contribution.
Las organizaciones regionales tienen una importante contribución que hacer.
Regional organizations will have important contributions to make.
La Comisión tiene una importante contribución que hacer a este respecto.
The Commission had an important contribution to make in that regard.
Debemos examinar detenidamente esa importante contribución.
That important contribution deserves our serious consideration.
La UNCTAD tenía una importante contribución que hacer al respecto.
UNCTAD had an important contribution to make in that regard;
Observando la importante contribución de la mujer en el proceso de desarrollo,
Noting the important contribution of women in the development process,
Su presencia ha sido una importante contribución a la labor de la Conferencia.
Their presence was an important contribution to the work of the Conference.
Ha sido una importante contribución al objetivo que todos procuramos alcanzar.
This was an important contribution to the goal we are all striving for.
Varias delegaciones anunciaron importantes contribuciones.
Several delegations announced important contributions.
El LSD hizo una importante contribución a lo que se puede llamar: La ciencia de la psicoterapia.
LSD did make an important contribution to what you might call science of psychotherapy.
Además, a Swan le interesaban también otros temas, en particular la fotografía, terreno en el que realizó importantes contribuciones.
Besides, Swan was interested in other matters, in particular photography, where he made many important contributions.
La mayoría de los israelitas eligieron quedarse en Babilonia, donde harían una importante contribución a las sagradas escrituras hebreas.
Most of the Israelites chose to stay in Babylon, where they would make an important contribution to the Hebrew scriptures.
Yu.-Puede hacer una importante contribución al caso para que la persona o las personas responsables del asesinato sean detenidas y castigadas.
YU: You can make an important contribution to the case, so the person or persons responsible for the murder will be captured and punished.
Las importantes contribuciones que los Bane pueden aportar a la gran empesa que van a compartir con sus antiguos enemigos no se circunscriben a su condición de estudiosos.
Nor is it only as students that the Bane have important contributions to make to the great enterprise they will undertake with their former enemies.
—No olvide —intercaló Matthews, que hasta entonces había guardado un resignado silencio— nuestra más importante contribución a la industria. —¿Cuál es?
“Don’t forget,” interjected Matthews, who had hitherto been sitting in resigned silence, “our most important contribution to industry.” “What’s that?”
Norman lo había seleccionado porque, a pesar de su juventud, Adams ya había hecho importantes contribuciones en varios campos diferentes.
Norman had selected Adams because, despite his youth, Harry had already made important contributions to several different fields.
Si intentásemos hacerlo por nuestra cuenta, el único resultado posible será que nunca retornaríamos con la importante contribución para la ciencia que ya hemos obtenido.
Should we attempt to do so ourselves, the only possible result must be that we shall never return with the important contribution to science which we have already gained.
El Daily News consideró el informe como «una importante contribución a la literatura de un género que un día u otro, dado el gran número de sus partidarios, nos obligará a todos a examinarla seriamente».
The DAILY NEWS regarded the report as "an important contribution to the literature of a subject which, some day or other, by the very number of its followers, will demand more extended investigation."
En su breve evaluación, Einstein calificaba la de Gödel como «una importante contribución», pero señalaba que él ya había pensado en aquella cuestión hacía tiempo, y que «ya me había preocupado del problema aquí abordado».
In his brief assessment, Einstein called Gödel’s “an important contribution” but noted that he had thought of the issue long ago and “the problem here involved disturbed me already.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test