Traduzione per "importante como eso" a inglese

Importante como eso

• important like that
• important as that

Esempi di traduzione.

important like that

Tenía aquel modo de ser abierto y te hablaba como si fueras importante, como si todo el mundo fuera importante.
He just had this easy way and he talked to you like you were important, like everybody's important.

Aquí arriba en la montaña de Hitler…, bueno, uno podría olvidarse de algo tan importante como eso.
Up here on Hitler’s mountain—well, you might easily forget something important like that.”

important as that

(1= la más importante, 7= la menos importante)
(1=most important, 7= least important)

Para nosotros es importante que haya consenso sobre este paso importante.
For us, it is important that we have consensus on this important step.

Se trata de un informe importante en un momento importante.
It is an important report at an important time.

Es importante reconocer que el papel del consumo es tan importante como el de la oferta.
It is important to recognize that the role of consumption is just as important as that of supply.

Antes de esa importante reunión sería importante evaluar las iniciativas anteriores.
Ahead of that important gathering, it would be important to assess prior initiatives.

También es importante para la condición moral de esta importante Organización.
It is important for the moral standing of this all-important Organization.

Quiero decir, cosas que podrían incluso cambiar el mundo, y no pretendo hacer diminutivas sus vidas, pero ustedes no van a hacer nada importante como eso.
I mean, things that might even change the world, and I don't mean to be diminutive to your lives, but you're not gonna do anything as important as that.

- Oye, chico. Tú eres tan importante como eso.
You're just as important as that information.

No es tan importante como eso, pero ...
Well... it's not as important as that, but...

¿No os enseñan algo tan importante como eso en nuestro entrenamiento?
Didn't you cover something As important as that in your training?

¿Pensaste que me olvidaría de algo tan importante como eso?
You thought I'd forget something as important as that?

Pero tan importante como eso, está claro que nunca debería haber sido traído aquí esta noche, menos aún con su hija.
But just as important as that, it's clear that you should never have been brought here tonight, least of all with your daughter.

—¿Por qué es esto importante? No es importante.
“Why is this important? It is not important.”

¿Eso no es importante? —Sí que fue importante.
That’s not important?” “That was important.”

—¿Y eso es importante? —¡Es muy importante!
“Is that important?” “It’s very important!”

Esto es importante. —Para mí también es importante.
This is important.” “It’s important to me too.