Traduzione per "ideología marxista" a inglese

Ideología marxista

• marxist ideology

Esempi di traduzione.

marxist ideology

- La revolución es... ideología marxista.
- Revolution is- - Marxist ideology.

Uno de los contemporáneos de Kuleshov, Sergei Eisenstein... combinó estos experimentos con la ideología marxista... para crear películas de un fervor revolucionario.
One of Kuleshov's contemporaries, Sergei Eisenstein... combined these experiments with Marxist ideology... to create films of revolutionary fervor.

- El año que viene tengo que dar un curso sobre ideología marxista y teoría revolucionaria en el Tercer Mundo.
‘I’ve got to give a course on Marxist ideology and revolutionary theory in the Third World next term.

Prefieren experimentar la corrupción del capitalismo occidental antes que la pureza de la ideología marxista. –Estás enfadado. – ¿Yo?
You see, they’d rather experience the fleshpots of Western capitalism than the purity of Marxist ideology.’ ‘You’re angry,’ she said. ‘Am I?’

Hay cierta afinidad profunda entre el historicismo y el idealismo sistemático de la ideología marxista y el espíritu alemán de que partió ésta.
There is some deep affinity between the historicism and systematic idealism of the Marxist ideology and the German spirit from which it sprang.

La caída de la Unión Soviética y la ideología marxista a la cual prestaba, al menos nominalmente, fidelidad, crearon un vacío que llenaron ansiosamente el nacionalismo y la Iglesia ortodoxa, que se identifica de cerca con el nacionalismo ruso. Aun antes del derrumbamiento del antiguo sistema, el Estado había dado permiso para que la iglesia fuese reconstruida. El primer alcalde postsoviético de Moscú, Yuri Luzhkov, demolió la piscina y empezó a construir una réplica de lo que Stalin había destruido.
Khruschev ended Stalinism by turning the site of the Palace of the Soviets into a huge outdoor swimming pool (below). Post-socialist Russia signalled yet another new political order by recreating the lost basilica. The fall of the Soviet Union, and the Marxist ideology to which it paid at least nominal allegiance, created a vacuum eagerly filled by nationalism and the Orthodox Church, with which Russian nationalism is closely identified. Even before the collapse of the old system the state had given permission for the church to be rebuilt.