Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La primer parte de mí se eleva en un humo denso, que se mezcla con el humo de otros.
The first part of me rises in dense smoke that mingles with the smoke of others.
Una vez que el fuego afecte al polivinilo tendrás un humo denso y letal gas cloro.
Once the fire hits the polyvinyl you'll have dense smoke and lethal chlorine gas.
Con el humo denso que brota de algunos cigarros puros.
With the dense smoke pouring from certain cigars.
Notó que se le llenaba de una especie de humo denso;
She felt her mouth fill with something like dense smoke;
Un humo denso no tardó en invadir la habitación, hasta subir a la habitación superior a través de la estera.
A dense smoke soon invaded the room, up to the upper room through the mat.
Miramos hacia el norte, y al otro lado de Kensington vimos que se elevaban grandes nubes de humo denso.
Beyond Kensington dense smoke was rising, and that and a blue haze hid the northward hills.
El único daño que alcanzo a ver por el incendio es la cama, que ardió y produjo una gran cantidad de humo denso.
The only fire damage I can see is to the bed, which smoldered and produced a lot of dense smoke.
Un humo denso había comenzado a contrarrestar la poca luz que proporcionaban las velas en aquel tétrico pasaje de piedra.
Dense smoke had already taken what little light the candles gave off in that gruesome stone passageway.
A la luz parpadeante de la grasa chamuscada, y a través del humo denso de la carne quemada, las etiquetas resultaban casi ilegibles.
In the flickering light of scorching grease, and through the dense smoke of burning flesh, the labels were almost illegible.
A algunas millas del Clipper un punto negro se deslizaba sobre el océano, dejando en el aire una columna de humo denso, y parecía que se alejase rápidamente de la isla.
A few miles from the Clipper a black dot was slipping over the ocean, leaving a column of dense smoke in the air, and it seemed to be quickly get away from the island.
Y se acordó de un día en Mieza en que Aristóteles había quemado naphta que le habían enviado de Asia en un frasco. No había olvidado su humo denso y su olor repugnante.
He recalled the occasion back at Mieza when Aristotle had burned the naphtha he had been sent from Asia in a flask, remembering the dense smoke and the acrid smell;
De debajo de la puerta del cuarto de Josrow salía un humo denso.
A heavy smoke was coming out from under Khosrow’s door.
El humo denso y oscuro de la gasolina encendida se elevaba en volutas desde el motor del Jaguar.
The dark, heavy smoke of burning gasolene lifted around the Jaguar's engine through the open bonnet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test