Traduzione per "huesos de los muertos" a inglese

Huesos de los muertos

• bones of the dead

Esempi di traduzione.

bones of the dead

Levántate y pasa tu carro y arado... sobre los huesos de los muertos.
Rise now and drive your cart and plow... over the bones of the dead.

¡No es sino fuego y los huesos de los muertos!
It is nothing but fire, and the bones of the dead!

Otra es , "East of el río, por encima del sol, enterrado en la tierra con los huesos de los muertos . "
Another is, "East of the river, sun overhead, buried in Earth with the bones of the dead."

—Es un lugar donde se guardan los huesos de los muertos.
“It’s a place where the bones of the dead are stored.”

Aquella ciudadela estaba construida sobre los huesos de los muertos.
The citadel was built upon the bones of the dead.

Huesos, muchacho, huesos muertos y resecos.
Bones, boy, bones. Dry bones, dead bones.

Precisamente el polvo y los huesos de los muertos y desaparecidos negocios.
The very dust and bones of a dead and gone business.

Conducid vuestro carro y vuestro arado sobre los huesos de los muertos.
Drive your cart and your plow over the bones of the dead.

Y así es, porque, en parte no desdeñable, la ciudad primitiva se alzaba sobre los huesos de los muertos.
And, in large part, the original city was built upon the bones of the dead.

Según sus historias sobre la creación, el Cuervo arranca la carne de los huesos de los muertos.
In their Creation stones, Raven picks flesh from the bones of the dead.

Las ventanas estaban abiertas, y las persianas verticales repiqueteaban con la brisa como los huesos de los muertos.
Windows were open, and the vertical blinds clacked in the breeze like the rattling bones of the dead.

Los huesos de los muertos en el lecho del estanque barroso, los dedos de los vivos en la superficie airosa.
The bones of the dead in the muddy bottom of the pond, the fingers of the living on its airy surface.