Traduzione per "hormiguero gigante" a inglese

Hormiguero gigante

• giant anthill
• giant anteater

Esempi di traduzione.

giant anthill

Tal vez si lo pongo en un hormiguero gigante, se soltara de la lengua,
Maybe if I stuck him in a giant anthill, that would loosen his tongue and then...

giant anteater

Pero en el Cerrado, los hormigueros a menudo están a mucha profundidad así que para el oso hormiguero gigante es más fácil atacar a las termitas.
But in the Cerrado the ants' nests are often deep underground so the giant anteater finds it simpler to tackle termites.

La verdad es que, las hormigas y termitas no son muy nutritivas, así que el oso hormiguero gigante debe tratar de conservar la energía, y una forma de hacerlo es dormir 15 de cada 24 horas.
The truth is, ants and termites aren't very nutritious, so the giant anteater has to try and conserve energy, and one way is to sleep for 15 out of 24 hours.

Un oso hormiguero gigante en las llanuras sudamericanas
A giant anteater on the plains of South America.

Aquí, en Brasil, se encuentra el mayor de todos ellos, el oso hormiguero gigante.
Here in Brazil is the biggest of them all, the giant anteater.

Y muchos jaguares, osos hormigueros gigantes, capivaras, tapires y guacamayos.
And lots of jaguars, giant anteaters, capivaras, tapirs, and macaws.