Traduzione per "honor de ser" a inglese

Honor de ser

• honor of being

Esempi di traduzione.

honor of being

El Centro tuvo el honor de ser reconocido como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social en 1999.
The Centre had the honor of being given the special consultative status with the ECOSOC in 1999.

¿Me harías el honor de ser mi esposa?
Would You Do Me The Honor Of Being My Wife?

Tuve el honor de ser invitado allí.
I had the honor of being invited there.

Señor, háganos el honor de ser nuestro invitado.
Sir, do us the honor of being our guest.

- Tienes el honor de ser el número 50.
- You have the honor of being my 50th.

El honor de ser incluido en la lista.
The honor of being added to the list.

Gracias por el honor de ser mi esposa.
Thank you for the honor of being my wife.

Tengo el honor de ser el primero.
I have the honor of being first.

- Todavía tengo el honor de ser tu senador.
- I still have the honor of being your senator.

Reclamo el honor de ser escuchada.
I claim the honor of being heard.

He tenido el honor de ser el primer seleccionado...
I had the honor of being selected first...

Tú tendrás el honor de ser la primera.
You have the honor of being the first.

Reclamo el honor de ser el primero en bajar.
I claim the honor of being the first down.

¿Por qué tengo el honor de ser invitado a cenar?
To what do I owe the honor of being invited to dinner?

Tu señor tuvo el honor de ser el primer acusado.
Your master had the honor of being the first accused.

Salacious tenía el dudoso honor de ser el líder en esta competencia.
Salacious had the dubious honor of being the leader in that competition.

—El señor Pitt tendrá el honor de ser el primero en intentarlo.
“Mr. Pitt will have the honor of being the first to make the attempt.”

A los candidatos al honor de ser escogidos nunca se les preguntaba nada.
Candidates for the honor of being Chosen were never asked anything.

Y no soy vuestra huésped, aunque tengo el honor de ser vuestra sirvienta, por el momento.
“And I am no guest but have the honor of being your servant, for the present.”

La escogió para el sagrado honor de ser la madre de su legado.
He chose her for the sacred honor of being the mother to his legacy.

Aprecio en todo lo que vale el honor de ser invitado en el comedor.
I greatly appreciate the honor of being invited to sit at your table in the dining-saloon.