Traduzione per "hombres primitivos" a inglese

Hombres primitivos

• primitive men

Esempi di traduzione.

primitive men

La televisión está entonces retornando a los espectadores al pensamiento pictórico de los hombres primitivos.
Television is thus returning the viewers to the picture thinking of primitive men.

Eran salvajes, hombres primitivos con palos y piedras.
They were savages; primitive men with clubs and stones.

Los hombres primitivos tenían una sociedad primitiva,
Primitive men had a primitive society.

El gran poder siempre ofusca a los hombres primitivos.
Great power has always baffled primitive men.

Los hombres primitivos solían pensar que las piedras también tenían espíritu.
Primitive men used to think that stones had souls, too.

Vivíamos como hombres primitivos, usando instrumentos primitivos.
We lived like primitive men, using primitive implements.

Incluso los hombres primitivos lo explotaban.
Even primitive men worked it.

y entonces Zora le vio hacer fuego, a la manera del hombre primitivo.
and then Zora saw him make fire, after the manner of primitive men.

las negras simas del enmarañado cañón le increpaban, en nombre de los hombres primitivos;
the black depths of the canyon jungle called him in the name of primitive men;

Durante toda mi vida había leído acerca de las varias maneras en que los hombres primitivos producían fuego, y las ensayé todas.
All my life I had read of primitive men making fire in various ways, and I tried them all.

Podía haberlo hecho yo mismo, pero aquellos hombres primitivos sabían ejecutarlo con una celeridad que a mí me resultaba imposible.
I could have done it myself, but these primitive men accomplish it with far greater celerity than I ever could acquire.

Y el pobre Silas sentía algo que no carecía de parecido con los sentimientos de esos hombres primitivos, cuando, impulsado por el miedo o por su humor sombrío, huían de ese modo las miradas de una divinidad enemiga.
And poor Silas was vaguely conscious of something not unlike the feeling of primitive men, when they fled thus, in fear or in sullenness, from the face of an unpropitious deity.

Era como aprender a hablar otro idioma, pensaba Willy, como encontrar una tribu perdida de hombres primitivos y tener que interpretar sus costumbres y tradiciones.
It was like learning how to speak a new language, Willy found, like stumbling onto a long-lost tribe of primitive men and having to figure out their impenetrable mores and customs.

Y no es que los hombres primitivos aventajaran en espíritu traicionero a sus descendientes de hoy, antes al contrario iban más derechamente a su fin, y reconocían con mayor sinceridad el éxito como única norma de moralidad.
Not perhaps that primitive men were more faithless than their descendants of to-day, but that they went straighter to their aim, and were more artless in their recognition of success as the only standard of morality.