Traduzione per "hombre que actúa" a inglese

Hombre que actúa

• acting man
• man acting

Esempi di traduzione.

acting man

He aquí la ciencia económica toda, elaborada partiendo de sólidos axiomas praxeológicos, centrada en el análisis del hombre que actúa, en el estudio del individuo que persigue objetivos dentro de este nuestro mundo real. Estamos ante una ciencia elaborada como disciplina deductiva, que va sucesivamente exponiendo todas las implicaciones lógicas que de la propia existencia del actuar humano derivan.
it is economics whole, developed from sound praxeological axioms, based squarely on analysis of acting man, the purposive individual as he acts in the real world. It is economics developed as a deductive discipline, spinning out of logical implications of the existence of human action.

man acting

Y el hombre-mono actuó con la celeridad del pensamiento.
And with the quickness of thought the ape–man acted.

El hombre blanco actúa como si tuviera corazón.
The white man acts as if he has a heart.

Cuando se precisa osadía, el hombre mono actúa con osadía.
When boldness is necessary, the ape-man acts boldly.

Que las mentes estrechas me acusen de traición a la patria: el hombre racional actúa en favor de la paz mundial y la continuidad de la civilización. —Bueno —dijo Max—.
Let small minds accuse me of unpatriotic betrayal, the rational man acts for global peace and the continuance of civilisation. ‘Well,’ Max said.