Traduzione per "hombre golpeado" a inglese

Hombre golpeado

• beaten man
• hit man

Esempi di traduzione.

beaten man

Eh, cada hombre golpeado podría decir eso, ¿No, Cam?
Hmm, every beaten man needs to be able to say that, don't they, Cam?

- Quizá no para vivir, pero cualquiera puede estar delante de un hombre golpeado y apretar un gatillo.
Maybe not for a living, but anyone can stand before a beaten man and pull a trigger.

Se acercaron. El hombre golpeado avanzaba tambaleante, y se detuvo cerca de las mujeres que gemían.
They drew nearer. The beaten man lurched along and, presently, stopped near the wailing women.

El polvo alzado por la multitud que seguía al hombre golpeado, los horribles olores, las pasiones en sus voces, los apiñados movimientos bajo un sol único… —¿Le conoces?
The dust of the throng which followed the beaten man, the malignant odors, the passions in the voices, the milling movements against a single sun . "Do you know him?"

hit man

Pertenecía al hombre golpeado.
It belonged to the hit man.

Así que usted llame a su viejo amigo de la Guardia Costera se volvió hombre golpeado,
So you call your old Coast Guard buddy turned hit man,