Esempi di traduzione.
No mereces por nombre hijo de Adán.
“A son of Adam is no name for thee.”
¡ Bastardo hijo de Adán !
You bastard son of Adam!
Soy un Hijo de Adán!
I'm a Son of Adam!
Cuando estés listo, Hijo de Adán.
When you're ready, Son of Adam.
Bienvenido, Peter, Hijo de Adán.
Welcome, Peter, Son of Adam.
¿Qué vas a hacer, Hijo de Adán?
What's it gonna be, Son of Adam?
Adiós, hijo de Adán.
Good-bye, son of Adam.
¿Cómo te llamas... Hijo de Adán?
What is your name, Son of Adam?
Ella ha renunciado a la sangre del Hijo de Adán.
She has renounced her claim on the Son of Adam's blood.
No es un cervato. Es una criatura humana, un hijo de Adán.
That's not a fawn, that's a manchild, son of Adam.
Eres un hijo de Adán.
You're a son of Adam.
¿No serás además un «hijo de Adán»?
Might you also be a “son of Adam”?’
—¿Grupos de rescate, Hijo de Adán?
“Search parties, Son of Adam?”
¿O «hijo de Adán» o «hija de Eva»?
‘or “son of Adam” or “daughter of Eve”?’
–Pero, Hijo de Adán, ¿es que no entiendes?
“Why, Son of Adam, don’t you understand?
¿Me estás diciendo que eres un Hijo de Adán?
“Do you mean you are a Son of Adam?”
—Yo no soy hijo de Adán —declaró—.
“I am no son of Adam,” he declared.
despertada y traída hasta acá por este Hijo de Adán.
waked and brought hither by this son of Adam.
–Hijo de Adán e Hija de Eva ¿eh?
“Son of Adam and Daughter of Eve, hey?”
Él no era hijo de Adán. Adán era un hombre servil.
He was no son of Adam. Adam was servile.