Traduzione per "hermoso poema" a inglese

Hermoso poema

• beautiful poem

Esempi di traduzione.

beautiful poem

He traducido un hermoso poema.
I translated a beautiful poem.

Tal un hermoso poema, en este momento emocional.
Such a beautiful poem, at this emotional point.

Es un fragmento del hermoso poema de Kimberly Kirgberger.
It's from a beautiful poem by Kimberly Kirberger.

Es un hermoso poema, pero no es mío.
It's a beautiful poem, but it's not mine.

Esto me recuerda un hermoso poema de Yuri Bukovsky.
This reminds me of a beautiful poem by Yuri Bukovsky.

Sí, Arthur Hollidee, al escritor de todos esos hermosos poemas.
- Me? Yes you, Arthur Hollidee, the writer of all those beautiful poems.

Eso es un hermoso poema.
That's a beautiful poem.

Era un hermoso poema, triste pero hermoso.
It was a beautiful poem, beautiful and sad.

Debía ser un hermoso poema.
It must have been a beautiful poem.

¿Cuál es ese hermoso poema que has escrito?
What is this beautiful poem you’ve written?”

—Hay un hermoso poema de D.H. Lawrence sobre una serpiente —dije—. Ella lo adoraba.
"There is a very beautiful poem about a snake," I said, "by D. Lawrence. She loved it.

Respondió al poema de Keats componiendo un hermoso poema con los mismos metro y rima.
His response to a Keats poem was to write his own beautiful poem in the same rhyme and meter.

Por aquellas románticas leyendas, hermosos poemas y maravillosos mitos, esperaba obtener excelente idea de la religión de los indios.
From these romantic legends, beautiful poems, and marvelous myths he hoped to get ideas of the Indian's religion.

Sólo cuando Livvy declaró que sin duda «Melisande» era un hermoso poema, algo se agarrotó en Lois: dijo que lo encontraba sentimental.
Only when Livvy said, “Melisande was a beautiful poem, wasn’t it?” Something stiffened in Lois: she said she thought it was sentimental.

por el contrario, pone las cosas en su sitio, pues la verdad es que escribir buenas novelas o hermosos poemas no implica que quien está así dotado para la creación literaria goce de clarividencia generalizada.
on the contrary, it puts things in their proper place, since, in truth, someone talented at literary creation and capable of writing good novels or beautiful poems isn’t necessarily also generally discerning.