Esempi di traduzione.
He perdido los estribos, ojalá no hubiese pasado.
I lost my temper, and I wish I hadn't.
Bueno, el muy pillo me ha mordido, he perdido los estribos y lo he matado.
Well, the little beggar bit me, ...I lost my temper, and I killed him.
Hermana, he perdido los estribos. Por favor, perdóname, por favor.
Sister, I lost my temper. Forgive me.
No sé por qué demonios he perdido los estribos con ese necio;
I didn’t mean—oh, lord, I don’t know why the devil I lost my temper with such a gudgeon!