Traduzione per "hacer representaciones" a inglese

Hacer representaciones

• make representations

Esempi di traduzione.

make representations

Acordará hacer representaciones al Presidente de la República si fuere necesario, a favor de alguno de los presos o en relación con el establecimiento mismo.
They may decide to make representations to the President of the Republic, should the need arise, on behalf of any prisoner or in connection with the facility itself.

No puede pensarse en él como pensamos en Júpiter, como un hombre alto, de rostro autoritario, una gran barba y una gran cantidad de pasiones (alguien bastante parecido a un emperador pero en una escala mayor), y es una estupidez a la vez que una blasfemia hacer representaciones de él de la manera en que los antiguos griegos las hicieron de sus propios dioses, como Zeus, Afrodita y Poseidón, o nosotros las hacemos de Júpiter, Venus o Marte.
He cannot be thought of, as we think of Jupiter, as a tall man with a commanding face and a full beard and a host of passions—someone rather like an Emperor, let us say, but on a larger scale—and it is foolishness, as well as blasphemy, to make representations of him the way the ancient Greeks did of such gods of theirs as Zeus and Aphrodite and Poseidon, or we do of Jupiter or Venus or Mars.