Traduzione per "hacer algo completamente" a inglese

Hacer algo completamente

• do something completely

Esempi di traduzione.

do something completely

Pensé: "Debo hacer algo completamente distinto".
So, it was like, "I got to do something completely different."

Quizás deberías hacer algo completamente diferente e insólito.
Perhaps you should do something completely different and unusual.

Voy a hacer algo completamente no ético, y darte un dulce.
I'm going to do something completely unethical, and bribe you with candy.

Solo necesitábamos el susto de casi hacer algo completamente loco.
We just needed the jolt of almost doing something completely crazy.

Voy a trabajar para la NASA y que va a hacer algo completamente diferente.
I will work for NASA and he'll do something completely different.

¿Sabe cómo puede hacer algo... completamente extraño a su forma de ser habitual?
Do you know how you do something completely beyond the realm of your normal behavior?

Usted no sabe que él era capaz de hacer. Algo completamente horrible.
You would know that he was capable of doing something completely awful.

Solo quiero hacer algo completamente estúpido.
I just wanna do something completely nuts.

Tiene que hacer algo completamente nuevo que nadie ha hecho antes.
He has to do something completely new that no one has done before.

Se fijaba en detalles sin importancia, y en ocasiones no hacía caso de instrucciones específicas, para hacer algo completamente diferente que él pensaba que era más importante.
He'd submerge himself in unimportant details, and occasionally he'd ignore specific instructions in order to do something completely different that he thought was more important.

—Por supuesto —accedió Max—, pero dile a ese marido tuyo que creo que deberíamos hacer algo completamente impredecible, como, quizá, hasta caminar por el túnel de regreso hacia la madriguera de las octoarañas.
"Certainly," Max said. "But tell that husband of yours I think we should do something completely unpredictable, like maybe even walking back through the tunnel to the octospider lair.

–Dijiste que darías mucho por hacer algo completamente nuevo, así la próxima vez que alguien te llamara «llanero», podrías acorralarlo y forzarlo a escuchar tu historia.
“You said you’d give a lot to do something completely original, so the next time someone called you a flatlander, you could back him into a corner and force him to listen to your story.