Traduzione per "hablar más tarde" a inglese

Hablar más tarde

• speak later
• talk later

Esempi di traduzione.

speak later

La afluencia de casi 3 millones de refugiados rwandeses al este del Zaire, de lo que hablaré más tarde, nos ha puesto de manifiesto ciertas deficiencias y ciertos límites del sistema de las Naciones Unidas de cara a los nuevos retos.
The influx of nearly 3 million Rwandese refugees to eastern Zaire, about which I shall speak later, revealed to us some of the shortcomings of the United Nations system faced with new challenges.

—Tendrá usted ocasión de hablar más tarde, cabo —dijo el comandante.
“You’ll have a chance to speak later, Corporal,” said the major.

Decidió hablar más tarde con Soto y Dafiro Miro, capitán de la guardia, sobre el modo de perfeccionar las medidas de seguridad dentro de palacio.
She resolved to speak later to Soto and Dafiro Miro, Captain of the Palace Guards, about better security procedures within the palace.

La mujer dejó escapar una risa sonora y se abanicó, y él sonrió, y ella lo abanicó a él, y él rio, y Barezin, Isher y Heugen se desvanecieron con unos refunfuños sobre hablar más tarde, pero Leo ya no les prestaba demasiada atención.
he said, and she gave a silvery laugh, and fanned herself, and he smiled, and she fanned him, and he laughed, and Isher, Barezin and Heugen melted away with a few grumbles about speaking later, but Leo wasn’t really paying much attention any more. Selest.

talk later

—Edgar, ¿podemos hablar más tarde?
Edgar, can we talk later?

Podemos hablar más tarde, durante la cena.
We can talk later, over dinner.