Traduzione per "hablar con voz" a inglese

Hablar con voz

• speak with voice
• speaking voice

Esempi di traduzione.

speak with voice

Y cuando comenzó a hablar, la voz le temblaba un tanto.
And when she began to speak, her voice slightly quavered.

Y, a continuación, comenzó a hablar, la voz entrecortada por los temblores.
And then she was speaking, her voice hitching with tremors.

De inmediato empezó a hablar con voz tranquilizadora:
She immediately began to speak, her voice soft, soothing.

Sadia comenzó a hablar, con voz baja y sibilante.
Sadia began to speak, her voice low and sibilant.

Cuando intentó hablar, su voz ronca sonó como un graznido.
When she tried to speak, her voice was a croak.

Cuando logró hablar, su voz apenas fue un siseo.
When at last he was able to speak, his voice was a low hiss.

Jeserac fue el primero en hablar. Su voz parecía preocupada y un poco insegura.
Jeserac was the first to speak: his voice was worried and a little uncertain.

Cuando por fin pudo hablar, su voz denotaba una terrible frustración.
When he could manage to speak, his voice was raw with frustration.