Esempi di traduzione.
Tengo la sensación de estar hablando sola.
I’ve a feeling I’m talking to myself.
Pero aquí estoy, hablando sola —gimió.
“But here I am, talking to myself.”
—Estaba hablando sola —dijo O’Brien—.
‘I was talking to myself,’ said O’Brien.
Tengo la sensación de que estoy hablando sola. —Te escucho.
I feel I’m talking to myself.’ ‘I’m listening.’
—Da igual. Estaba hablando sola. —¿También hablas sola?
I was just talking to myself.” “That, too?
—Bien —dijo, dirigiéndose al pájaro—, no gano nada quedándome aquí parada hablando sola, ¿verdad?
She addressed the bird. “Well, I am not helping anything standing here talking to myself, am I?