Esempi di traduzione.
Él estaba hablando consigo mismo en el espejo.
He's talking to himself in the mirror.
Alguien lo encontró perdido, hablando consigo mismo.
Someone found him lost, talking to himself.
Estaba hablando consigo mismo, más que conmigo.
He was talking to himself more than to me.
Casi como si estuviese hablando consigo mismo.
It was as if he was talking to himself almost.
Después, como hablando consigo mismo, añadió:
Then, as if talking to himself, he added:
Estaba hablando consigo mismo acerca de la verdad.
He was talking to himself about the truth.
—¿Y él estaba sentado a su lado, hablando consigo mismo?
He was sitting beside you on the bus, talking to himself?
Daba la impresión de estar hablando consigo mismo.
He seemed almost as if he were talking to himself.
Bosch casi parecía estar hablando consigo mismo.
He almost seemed to be talking to himself.
Un hombre se paseaba por el porche, hablando consigo mismo.
A man was pacing along the porch, talking to himself.