Traduzione per "hablado alguna vez" a inglese

Hablado alguna vez

• ever talked
• ever spoken

Esempi di traduzione.

ever talked

¿Ha hablado alguna vez con Pesqueira?
Did you ever talk to Pesqueira?

Pero ¿has hablado alguna vez con él sobre aquello?
“So, you ever talk with him about it?”

¿Has hablado alguna vez sobre Mack con ella?
Have you ever talked with her about Mack?

—¿Has hablado alguna vez con Incarceron, Maestra?
Have you ever talked to Incarceron, Maestra?

—¿Tú has hablado alguna vez con un socialista? —No, por supuesto.
“Have you ever talked to a Socialist?” “No, of course not.

—¿Te ha hablado alguna vez de su fideicomiso?
“Did she ever talk to you about her trust money?”

¿Ha hablado alguna vez con Temple Gault, doctora?
Did you ever talk to Temple Gault?

¾Ha hablado alguna vez con Lecter durante un rato?
Have you ever talked with Lecter for any length of time?

ever spoken

—¿Le ha hablado alguna vez con respecto a su testamento?
“Has she ever spoken to you about her will?”

en cuanto a Fiéfié, ¿quién había hablado alguna vez de él?
as for Fiéfié, who had ever spoken of him?

¿Alguien le había hablado alguna vez tan seriamente?—.
Had anyone ever spoken to her this seriously before?

—¿Has hablado alguna vez en lenguas que no conoces? —le preguntó Mitchell.
“Have you ever spoken in tongues?” Mitchell asked.

¿Has hablado alguna vez con un espaciano, Lije? - En algunas ocasiones.
Have you ever spoken to any of the Spacers, Lije?” “A few times.