Traduzione per "habías dejado" a inglese

Habías dejado

• you had left
• you left

Esempi di traduzione.

you had left

Pero ¿tú no habías dejado la CIA?
I heard you had left the CIA.

—¿Su ropa estaba donde la había dejado?
“Were your clothes where you had left them?”

No, no habías dejado ninguna dirección ni código.
No, you had left no forwarding address or call code.

«Ya lo has hecho», pensé. Me habías dejado.
You had done it, I thought. You had left me.

Tu voz sonaba en la radio que habías dejado sintonizada en la mesa de noche.
It was your voice on the radio and you had left it tuned to that station.

Las revistas estaban todas mezcladas y habías dejado abierta la de Newsweek.
The magazines were all messed up and you had left the Newsweek open.

you left

- Se había dejado esto.
- You left these behind, sir.

Creí que me habías dejado.
I thought you left me.

Pensé que los habías dejado.
I thought you left them.