Esempi di traduzione.
¿Por qué no me dijiste que habían roto?
Why didn't you tell me that Gaston and Liane had broken up?
Los rusos habían roto la moratoria voluntaria.
The Russians had broken a voluntary moratorium.
Pensé que ustedes dos habían roto.
I thought you two had broken up.
Me habian roto los dedos,la nariz y las costillas.
They had broken my fingers, nose and ribs.
los seis jóvenes cuyos corazones habían roto.
the six young men whose hearts they had broken.
Es decir, habían roto.
I mean, you know, you had broken up.
No sabía que Branch y mi hija habían roto hacía unas semanas.
They didn't know that Branch and my daughter had broken up a few weeks ago.
- Pensé que Lana y Whitney habían roto.
- I thought Lana and Whitney had broken up.
Sí, pero habían... roto... durante esa semana.
Yeah, but you had... broken up... For the week.
La espada se había roto;
The sword had broken;
Salvatore me lo había roto.
Salvatore had broken it.
Se le había roto un eje.
She had broken an axle.
Se había roto otra ventana.
Another window had broken.
Había roto el hechizo.
He had broken the spell.
¡Se había roto su televisor!
Their telly had broken down!
Había roto el conjuro.
She had broken the spell.