Traduzione per "ha parado" a inglese

Ha parado

• has stopped
• skipped

Esempi di traduzione.

has stopped

- El sangrado ha parado.
Bleeding has stopped.

Ha parado de respirar.
Breathing has stopped.

¡Todo se ha parado!
Everything has stopped!

Ha parado de llover.
It has stopped raining.

Mi reloj se ha parado.
My watch has stopped.

Ha parado la guerra.
He has stopped the war.

skipped

He decidido anular la parada para el té.
I’ve decided to skip the teatime “brew stop.”

Se sentía tentado a prescindir de su parada obligatoria para atarse los cordones de las botas.
He was tempted to skip his compulsory halt for bootlace adjustments.

Si la situación pinta demasiado inestable, es probable que nos saltemos esa parada.
If the situation seems too unstable, we may be forced to skip that stop.

El hombre que estaba parado junto a la furgoneta tuvo que dar un salto hacia atrás para salvar sus pies.
The man beside the van skipped backward to save his feet.

Llame a la central y que informen de que se anula la parada hasta nuevo aviso.
Call Transit Authority HQ and have them flag the station as a skip until further notice.

Bond dejó a Jordaan y Hydt parados juntos entre hileras de palés que contenían bidones de aceite vacíos y se reunió con Lamb cerca de un contenedor abollado.
Bond left Jordaan and Hydt standing together between rows of pallets containing empty oil drums and joined Lamb near a battered skip.