Traduzione per "grupos estudiados" a inglese

Grupos estudiados

• studied groups
• groups studied

Esempi di traduzione.

studied groups

Con todo, en todo el grupo estudiado la práctica de las empresas varía considerablemente.
However, enterprise practice across the study group varies widely.

Como se mostrará en esta sección, hay pocas esperanzas de que las diferencias en las exposiciones a fuentes naturales (excluido el radón) permitan proporcionar información cuantitativa sobre efectos estocásticos, pero bien puede ser que algunos casos de niveles de radón elevados o de contaminación ambiental importante debidos a accidentes permitan identificar otros grupos estudiados pertinentes.
As will be seen in this section, there is little hope that differences in exposures to natural sources (excluding radon) will be able to provide quantitative information on stochastic effects, but some occurrences of high radon levels or substantial environmental contamination from accidents may well allow further relevant study groups to be identified.

Toda deficiencia de la igualación del grupo testigo al grupo estudiado puede producir un sesgo que no puede reducirse mediante la simple ampliación de los grupos.
Any inadequacy in the matching of the control and study groups may give a bias that cannot be reduced merely by expanding the size of the groups.

Aún viven más de la mitad de las personas integrantes del grupo estudiado en Hiroshima y Nagasaki, y el exceso de muertes por cáncer observado - unas 350 hasta la fecha - está aumentando lentamente.
For example, more than half the study group in Hiroshima and Nagasaki is still alive, and the observed excess of cancer deaths, about 350 to date, is rising slowly.

groups studied

Los africanos negros eran los que habían sufrido la mayor discriminación de todos los grupos estudiados.
Black Africans experienced the most discrimination of all the groups studied.