Traduzione per "gritos de ira" a inglese

Gritos de ira

• screams of anger
• cries of anger

Esempi di traduzione.

screams of anger

Gritó de ira, sintiendo fluir el triunfo por su cuerpo.
He screamed his anger, exulting in the triumph flooding his charged body.

cries of anger

—¡Esa criatura os conocía! —gritó con ira.
“That thing knew you!” he cried in anger.

Gritos de ira y desesperación me retumbaron en los oídos, junto con risas y silbidos aislados.
Cries of anger and despair rang in my ears, along with scattered catcalls and peals of laughter.

Nuevos gritos de ira y pánico se oyeron por doquier cuando los Inmortales entendieron lo que sucedía.
New cries of anger and panic sounded both before and behind it, as the Immortals understood what was happening.

Sin embargo, los piratas que se acercaban para combatir ya estaban también dándose la vuelta en sus cubiertas para mirar a mar abierto y, tras un momento de silencio, Macro oyó unos gritos de ira y desesperación que le llegaron por encima del agua.
But already the pirates approaching the fight were also turning on their decks to face the open sea, and after a moment of silence Macro heard cries of anger and despair carry across the water towards him.

Estaba con los brazos cruzados, aguardando con seriedad lo que no conocía, y luego un murmullo de queja surgió de las atestadas gradas, una queja que fue subiendo de tono hasta convertirse en gritos de ira por encima de los cuales Tarzán captaba algunas palabras que sonaban como «¡Tirano!», «¡Cobarde!» «¡Traidor!» y «¡Abajo Sublatus!».
He stood with folded arms, grimly waiting for what he knew not, and then a low groan rose from the crowded stands--a groan that grew in volume to loud cries of anger above which Tarzan caught words that sounded like "Tyrant!" "Coward!" "Traitor!" and "Down with Sublatus!"