Traduzione per "grado es" a inglese

Grado es

• grade is
• degree is

Esempi di traduzione.

grade is

% de alumnos de 5° grado que pasan a 6° grado
% grade 5 that reaches grade 6

% de alumnos de 1° grado que pasan a 2° grado
% grade 1 that reaches grade 2

% de alumnos de 3° grado que pasan a 4° grado
% grade 3 that reaches grade 4

Se organizaron periódicamente charlas adicionales en el grado I para 38 alumnos; el grado II para 24 alumnos; el grado III para 22 alumnos; el grado IV para 28 alumnos; el grado V para 27 alumnos; el grado VI para 12 alumnos; y el grado VII para nueve alumnos.
Additional lectures are held regularly - I grade: 38 pupils, II grade: 24 pupils, III grade: 22 pupils, IV grade: 28 pupils, V grade: 27 pupils, VI grade: 12 pupils, VII grade: 9 pupils.

Proporción de alumnos que comienzan el primer grado de la enseñanza primaria y llegan al quinto grado (penúltimo grado)
2.2 Proportion of pupils starting grade 1 who reach grade 5 in primary (penultimate grade)

% de alumnos de 4° grado que pasan a 5° grado
% grade 4 that reaches grade 5

Alumnos en los grados IX - XII: por grado y abandono escolar
Pupils in grades IXXII: by grade and school leaving

% de alumnos de 2° grado que pasan a 3° grado
% grade 2 that reaches grade 3

Sexto grado es en el primer piso.
Sixth grade is on the first floor!

2do grado es concurrido, hay todo un curso nuevo.
Second grade is overcrowded so we've had to create a new class.

Veamos el chico más genial de octavo grado es Willard Hughes.
Let's see coolest boy in eighth grade is probably Willard Hughes.

El séptimo grado es un año muy formativo.
Seventh grade is a very formative year.

Desde entonces, se fue para el 6to grado. ¿Es eso?
Since then, it's moved up to the sixth grade. Is that it?

De veras, sexto grado es tan aburrido. Es un chiste.
I swear, sixth grade is so bogus, it's a joke.

El 7º grado es difícil, pero parece estar feliz.
Seventh grade is difficult, but he seems happy at school.

- ¿Qué grado es este?
- What grade is this?

Porque 5º grado es realmente muy difícil para todos... los.
Because fifth grade is really hard for everyone.

Es que séptimo grado es un poco más difícil de lo que pensé que sería.
It's just seventh grade is a little more challenging than I thought it'd be.

de 1.er grado en vez de ins. de primer grado.
1st Grade instead of Det. First Grade.

También tenían grado.
They were graded, too.

—No, están un grado por debajo.
No. They are a grade below that.

La escalada es difícil, un grado cinco, ocasionalmente grado seis, pero es posible.
The climb is difficult—grade five, occasionally grade six—but it is possible.

—Desde primer grado.
Since the first grade.

Estoy en primer grado.
I’m in first grade.”

—Yo estaba en tercer grado.
I was in third grade.

Estaba en octavo grado.
He was in the eighth grade.

—Estoy en sexto grado.
“I’m in the sixth grade.”

degree is

Asimismo, ¿afecta el grado de "causalidad" al grado de responsabilidad del Estado?
Also, does the degree of "causality" affect the degree of State liability?

(0 grados norte, 154 grados oeste)
(0 degrees North, 154 degrees West)

2) Inclinación: 34,9 grados 34,9 grados
(2) Inclination: 34.9 degrees 34.9 degrees

Cero grados en la actualidad, que aumentarán a 3,0 grados
Currently 0 degrees but will increase to 3.0 degrees 35,786 kilometres

El grado de atribución depende del grado de control efectivo.
The degree of attribution depended on the degree of effective control.

Cualquier cosa que pase de 19 grados es una curva.
Anything past 19 degrees is a bend.

100 grados, es fácil de recordar.
100 degrees is easy to remember.

18 grados es como el Círculo Polar.
65 degrees is like the Arctic Circle.

Entre mis muchos grados es aquella en la ley.
Among my many degrees is one in law.

La diferencia entre 32 y 33 grados es enorme, Jane.
The difference between 32 and 33 degrees is enormous, Jane.

- 62 62 grados es tu límite
62. 62...62 degrees is your bottom...

36 grados es cuando hay apagones.
98 degrees is when we have power outages.

Asesinato en segundo grado es...
Murder in the second degree is...

Veinte minutos a 350 grados es absolutamente esencial.
Twenty minutes at 350 degrees is absolutely essential.

Un grado solamente, un solo grado;
Just one degree, one single degree;

Existen grados de volición y existen grados de actuación.
There are degrees of volition—there are degrees of action.

—Pero es una cuestión de grado.
There are degrees.

—Hay grados de culpabilidad.
There are degrees of guilt.

—¡Veintidós grados!
“Twentytwo degrees.”

Pero hay grados de culpabilidad.
But there are degrees of guilt.