Traduzione per "girar a su alrededor" a inglese

Girar a su alrededor

• turn around

Esempi di traduzione.

turn around

Pero cuando inició el descenso de la rampa, el camino de peaje pareció girar a su alrededor, hasta que al final se encontró en una calzada detrás del tráfico; la boca del túnel del que había salido era un agujero excavado en el tejado curvo sobre su cabeza.
But as he went down the ramp, the throughway seemed to turn around him, until at last he was standing on a walkway beside the traffic and the mouth of the tunnel he had left was a hole in the curved roof above his head.

Pero abrir los ojos fue peor, porque la habitación parecía girar a su alrededor a cada respiro que daba, aumentando la amplitud de todos los sonidos: los latidos de su corazón, el cálido roce de la piel contra la piel y los muelles del viejo somier cada vez que ellos se movían, lo que no les importaba en absoluto.
Eyes open was worse, the room turning around her loud with her breath and her thudding heartbeat and the warm rubbing of skin on skin and the springs in the old mattress shrieking with complaint but no one giving too much of a shit for their objections.