Traduzione per "genial es" a inglese

Genial es

aggettivo

• brilliant
• genial
• masterly

Esempi di traduzione.

brilliant aggettivo

Peter Rindal (miembro del partido): "En cuanto a los cementerios musulmanes, es una idea genial, mucho más si caben todos ellos y, de ser posible, de golpe".
Peter Rindal (member of the party): "Regarding Muslim graveyards, that is a brilliant idea, and preferably of such size that they all fit in them, and preferably at once."

Y usted es genial. ¡Es genial!
A-And you're brilliant. You're brilliant!

—¡Eso ha sido genial!
“That was brilliant!”

—Genial —resopló Harry—. ¡Sencillamente genial!
‘Brilliant,’ said Harry savagely. ‘Really brilliant!

No, eso no sería genial.
No, that wouldn’t be brilliant.

Eso sí que no ha sido nada genial.
That was decidedly not brilliant.

–Es genial, sencillamente genial -señaló Hunter entusiasmado-.
“It’s brilliant Positively brilliant,” Hunter said excitedly.

– Absolutamente genial…
“It was absolutely brilliant!”

Pero era una profesora genial.
But she was brilliant.

genial aggettivo

Una provocación genial.
Geniale provocazione.

Y poner una t en «genial…».
And putting a t in genial . . .

Sí, les gustaba su genial general.
Yes, they liked their genial general.

Smelser resultó ser genial;
Smelser proved genial;

masterly aggettivo

Ha sido una idea genial la suya, Jack.
That was a masterly suggestion of yours in there, Jack.

—Fui muy descuidado, pero me consideraba genial.
How very careless I was, and believed myself to be so masterly.