Traduzione per "gana premio" a inglese

Gana premio

• win prize
• wins award

Esempi di traduzione.

win prize

Mi suerte gana premios.
My luck wins prizes.

En EE. UU. estatua de señora desnuda en parque gana premio. Pero señora desnuda en parque, gana multa.
In America, statue of nude lady in park win prize but nude lady in flesh in park win a penalty.

Eso es lo que gana premios, me temo.
That's what wins prizes, I'm afraid.

El orfanato tiene un coro que gana premios.
The orphanage has a choir which wins prizes.

No gana premios por su pasividad -dijo.
She doesn't win prizes for being passive."

—Está especializada en periodismo de investigación —le dijo—. Gana premios.
“It specializes in investigative journalism,” he said. “It wins prizes.”

Seguro que ahora ya sabrás que hay siempre alguien que no somos nosotros que gana premios en las loterías.
Surely you know by this time that it is always somebody else who wins prizes in lotteries.

Los dibujos se han terminado, así que veo fútbol y el planeta donde la gente gana premios.
Cartoons are over so I watch football and the planet where people win prizes.

Las escenas en las que aparezco son raras, pero eso no quiere decir nada: el cine que me parece raro gana premios.
The scenes I appeared in were weird, but that didn’t mean anything. The kind of films I think are weird win prizes.

wins award

¿Yang gana premios y yo me vendo?
So Yang's winning awards, and I'm selling out?

Sí, gana premios y todos esas cosas.
Yeah, she, like, wins awards and stuff.

Sólo la gente que nunca gana premios dice eso.
Only people who never win awards ever say that.

Él gana premios con Mi bella dama mientras yo me prostituyo con William Castle.
He's winning awards for My Fair Lady, I'm pimping myself out to William Castle.

—Hay quien gana premios por filmar buenos documentales de la naturaleza, sargento.
“The people who make good wildlife movies win awards, Sergeant.”