Traduzione per "fulminantes" a inglese

Fulminantes

aggettivo

• fulminant
• fulminating

Esempi di traduzione.

fulminant aggettivo

Las que acababan de dar a luz atrapaban infecciones fulminantes y morían de ellas.
Women who had just given birth developed fulminating infections and died.

j) Emplear ciertos tipos de proyectiles, explosivos o cargados con sustancias fulminantes o inflamables, tales como las recogidas en la Declaración de San Petersburgo en 1868;
(j) using certain categories of projectiles which are explosive or charged with fulminating or inflammable substances, such as those referred to in the St. Petersburg Declaration of 1868;

La dieta de alimentos crudos hizo que sea fulminante
The raw food diet made it go fulminant...

Tu jefa presenta todos los síntomas de un fallo hepático fulminante.
Your boss is showing all the symptoms for fulminant liver failure.

La señal número uno de la osteomielitis fulminante.
Number one sign of fulminating osteomyelitis.

- ¡Tiene el fulminante de mercurio!
It has a mercury fulminate fuze.

Eldricht, estás en fallo hepático fulminante.
Eldritch, you are in fulminant hepatic failure.

Taquicardia, pulso apenas perceptible, hipóxico posible pneumocistis fulminante.
Tachycardia, pulse thready, hypoxic, possible fulminant pneumocystis.

Tiene rabdo fulminante.
She's got fulminant rhabdo.

75 g. de fulminante de mercurio en cada una.
75 grains of fulminate of mercury in each of them.

Fue un infarto fulminante. Lamentablemente no se puede hacer nada.
It was a fulminating heart attack.

Fallo hepático fulminante.
Fulminant hepatic failure.

Mi silencio era fulminante;
My silence was fulminating;

Nada muy visible ni fulminante.
Nothing florid or fulminant.

Era una cápsula fulminante de mercurio.
It was a capsule of fulminate of mercury.

Justine le lanzó una mirada fulminante.
Justine gave him a fulminating glance.

Pólvora, claro está, y algún tipo de fulminante.
Powder, of course, and some kind of fulminate.

—El cólera, señor Sandokán, y quizá fulminante.
- Cholera, Mr. Sandokan, and perhaps fulminating.

Pero con Strindberg la poesía regresa —y de una manera terrible y fulminante.
But with Strindberg poetry returns—and in a terrible, fulminating way.

Movida por su indignación, envió un fulminante telegrama a Mr.
In her rage, she despatched a fulminating telegram to Mr.