Traduzione per "fuerte competidor" a inglese

Fuerte competidor

• strong competitor

Esempi di traduzione.

strong competitor

Joachim Kokaté y Sébastien Wénézoui siguen siendo fuertes competidores de Ngaïssona en su calidad de representante principal del movimiento antibalaka.
71. Joachim Kokaté and Wénézoui remain strong competitors to Ngaïssona in his capacity as the main representative of the anti-balaka movement.

Cuando la inversión se hace mediante la absorción de una empresa local o la constitución de una empresa conjunta con ella, es posible que no haya efectos inmediatos en el coeficiente de concentración; en realidad, las absorciones y las empresas conjuntas pueden reforzar la concentración cuando la empresa transnacional (a través de las importaciones) y la empresa nacional han competido (o podrían haber competido) en el mismo sector, o cuando la empresa absorbida hubiera sido un fuerte competidor del inversionista extranjero.
Where the investment takes place through the take-over of a local firm, or a joint venture with it, there may be no immediate effect on the concentration ratio; indeed, take-overs or joint ventures may strengthen concentration where the TNC (through imports) and the local firm had been competing (or would have competed) in the same sector, or where the firm taken over would otherwise have been a strong competitor to the foreign investor.

Los barcos de vapor de Hamburgo y Kiel son fuertes competidores.
The steamships in Hamburg and Kiel are strong competitors.

Pero Coach aún es un asesino de dragones y un fuerte competidor.
But coach is still the dragon slayer and a really strong competitor.

Somos muy rápidas corriendo y pensé que Keith es un fuerte competidor. Pero a los bomberos definitivamente podemos ganarles.
We're really fast sprinters and I thought Keith is a strong competitor, but the firemen we could definitely beat them.

Definitivamente siento que las personas estaban atacándome porque tenía una gran reputación por ser una fuerte competidora.
I mean, I definitely think people were gunning for me because I had such a reputation for being such a strong competitor.

Rachel y yo demostramos que ambos somos fuertes competidores...
Rachel and I proved that we are both strong competitors.

Y tendríamos cuatro fuertes competidores juntos.
Strong competitors going Forward together.

Nina, creo que eres una fuerte competidora pero yo nunca te tiraría debajo del autobús de la forma en que lo hiciste conmigo.
Nina,i think you're a strong competitor but i would never throw you under the bus the way you did me.

Sois fuertes competidores, y pienso que sois maravillosos.
Do deserve to be here. I think that you're both Really strong competitors,