Traduzione per "fuera de las horas de trabajo" a inglese

Fuera de las horas de trabajo

• outside working hours

Esempi di traduzione.

outside working hours

la vida que lleva fuera de las horas de trabajo son un libro cerrado.
the life she leads outside work hours is a closed book to him.

Vimes pensó que no sabía absolutamente nada sobre Nobbs, fuera de las horas de trabajo.
It occurred to Vimes that he knew absolutely nothing about Nobbs outside working hours.

(como decía Ammu) sólo había sido un juego inocente y fuera de las horas de trabajo.
(as Ammu put it) had been no more than a harmless game played outside working hours.

Él tiene llave y conoce la combinación de la alarma… tuve que dársela porque a veces trae material fuera de las horas de trabajo. —¿Por qué lo hará? —No lo sé.
He’s got a key, he knows the combination on the burglar alarm – he has to, because he sometimes delivers stuff outside working hours.’ ‘Why would he do that?’ ‘I don’t know.’