Traduzione per "fuentes de rayos gamma" a inglese

Fuentes de rayos gamma

• gamma ray sources

Esempi di traduzione.

gamma ray sources

Proporciona imágenes de alta resolución para espectroscopía lineal de alta resolución y la identificación de fuentes de rayos gamma.
It provides high-resolution imagery for high-resolution line spectroscopy and the identification of gamma-ray sources.

En una esfera conexa, el telescopio para experimentos con rayos gamma de alta energía (EGRET) del Observatorio de Rayos Gamma Compton produjo el primer mapa detallado de todo el cielo de objetos de rayos gamma de alta energía, indicando varios tipos distintos de fuentes de rayos gamma.
Relatedly, the CGRO's Energetic Gamma Ray Experiment Telescope (EGRET) provided the first detailed all sky map of highly energetic gamma ray objects, pointing out several different types of gamma ray sources.

Esa ordenación curiosa de los acontecimientos era mayormente académica —el viajero ni siquiera sabría de ella hasta que los fotones de ambos extremos tuviesen tiempo de alcanzarle— pero si resultara que también llevaba consigo una boca de agujero de gusano, enlazada con otra en manos de un cómplice en una segunda nave espacial que le siguiese, entonces, cuando el viajero pasase volando sobre el otro extremo de la Fragua podría enviar una señal al cómplice para destruir la fuente de rayos gamma en su lado... antes de que se enviasen los fotones que acaban de salir.
That peculiar ordering of events was largely academic – the traveler wouldn’t even know about it until photons from both ends had had time to reach ver – but if ve also happened to be carrying a wormhole mouth of vis own, linked to one in the hands of an accomplice in a second spacecraft following behind, then as the traveler flew past the far end of the Forge ve could signal the accomplice to destroy the gamma-ray source at this end … before the photons ve’d just seen emerging had ever been sent.