Esempi di traduzione.
Sin embargo, el acceso al tratamiento es limitado y oneroso.
However, access to treatment is limited and expensive.
Las comunicaciones telefónicas por satélite son eficaces pero onerosas.
Satellite telephone communications are effective but expensive.
Todavía está altamente centralizado y su funcionamiento es oneroso.
It is still highly centralised and expensive to operate.
Es posible que sea difícil y oneroso adquirir preservativos.
Condoms may be difficult to obtain and expensive.
Análogamente, la actividad de mantenimiento es significativamente más onerosa.
Similarly, maintenance is significantly more expensive.
Además, resultaba demasiado oneroso debido a las tarifas de los autobuses.
In addition to this, it is too expensive because of bus fares.
35. La política de registrar una ONG parece engorrosa y onerosa.
The policy for registering an NGO seemed cumbersome and expensive.
Administración pública e infraestructura desproporcionadamente onerosas
Disproportionately expensive public administration and infrastructure
El proyecto era colosal, oneroso y plagado de dificultades.
The project was massive. Expensive. Fraught with difficulties.
La embajada francesa había hecho preparativos onerosos.
The French Embassy had made expensive preparations.
La Marina es mucho más grande y más onerosa de lo que solía ser.
The navy is much larger and many times more expensive than it once was.
¿Acaso en tu onerosa escuela de Connecticut no les dan ese curso? –No.
You mean your expensive prep school in Connecticut doesn’t have such a course?”
Brady despliega una sonrisa con la que exhibe la onerosa restauración dental de Babineau.
Brady smiles, exposing Babineau’s expensive dental work.
Fue una operación terriblemente onerosa, pero bastante segura y tuvo éxito, al menos en parte.
It was a hideously expensive undertaking, but quite safe, and partially successful.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test