Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Se requieren muchos brazos juntos para formar un círculo en torno a ese árbol proverbial.
It requires many hands joined together to form a circle around that proverbial tree.
Pen Club de Mónaco: Su objetivo reside en formar un círculo de escritores de lengua francesa con el propósito de establecer relaciones personales entre los escritores franceses y extranjeros y facilitar de todas las maneras posibles la penetración recíproca de las literaturas francesa y extranjera.
Pen club de Monaco: Its purpose is "to form a circle of French-language writers who will strive to establish personal relationships among French and foreign writers and use every means to facilitate cross-fertilization between French and foreign literatures".
Ahora quiero que todos nos cojamos de la mano para formar un círculo.
Then I'd like everyone to take the hand of the person to each side and form a circle.
Sergio, ¿por qué no nos llevas fuera para formar un círculo a tu alrededor?
"Sergio, why don't you take us outside to form a circle around you? "With a circle of people...
Faye, usa eso para formar un círculo alrededor de la maleta.
Faye, use that to form a circle around the case. Please just do it.
Entonces ahora tendríamos estos círculos que se corresponden sobre el cielo de microondas donde estas 2 esferas hacen intersección para formar un círculo.
So now we would have these matching circles on the microwave sky where these two spheres intersect to form a circle.
Si este es el templo de Afrodita... y este, el templo de Gaia, y así sucesivamente, todos... parecen... formar un círculo.
If this is the temple of Aphrodite... and this, the temple of Gaia, and so on, they all... appeared... to form a circle.
Dr. Bell, se lo dije. ¿Estaba oscura la habitación y como es la costumbre formar un circulo con las manos y la médium estaba sosteniendo las suyas?
Was the room dark, and since it is the custom to form a circle of hands, did the medium just happen to be holding yours?
Juntó los pulgares y meñiques hasta formar un círculo.
It brought the thumbs and little fingers together to form a circle.
—Los hombres necesitan a las mujeres para formar un círculo —aclaró Pevara—.
“Men require women to form a circle,” Pevara said.
Egwene se apresuró a formar un círculo con Nicola y las otras dos novicias.
Egwene eagerly formed a circle with Nicola, and the two other novices.
Los demás, entretanto, empezaron a formar un círculo en torno a la tumbona.
The others, meanwhile, began to form a circle around the lawn recliner.
Prueba a ver si consigues formar un círculo. —Sí, milord.
See if you can manage forming a circle." "Yes, my Lord,"
El centurión hace formar un círculo a los otros ocho alrededor de Nonus y Volesus.
The centurion gets the other eight to form a circle around Nonus and Volesus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test