Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La solicitud de prórroga de las subvenciones del Fondo Europeo hasta 2015 está en vías de completarse.
The application for an extension of the grant from the European Fund until June 2015 is being completed.
Esa actividad debería permitir a la ONUDI un mayor acceso a fondos europeos para la ejecución de sus programas.
That exercise should allow UNIDO to gain access to more European funds for the implementation of its programmes.
Tienen acceso a fondos europeos para favorecer el diálogo intercultural y fomentar la integración.
They had access to European funds to promote intercultural dialogue and foster integration.
Los proyectos de integración de los romaníes están financiados con fondos presupuestarios de las autoridades pertinentes o con fondos europeos.
Roma integration projects are funded from the budgets of the relevant authorities or from European funds.
El importe de estos recursos para 2009 es de una treintena de millones de euros, que se complementan con otros recursos del Fondo Europeo para los Refugiados.
The amount of these resources for 2009 is about Euro 30 million, in addition to other resources from the European Fund for Refugees (EFR).
Subsecretaria de Estado, Oficina Central de Estrategia para el Desarrollo y Coordinación de Fondos Europeos
Deputy State Secretary, Central Office for Development Strategy and Coordination of European Funds
A diferencia del fondo europeo, este fondo también invierte en empresas que todavía no han firmado el Pacto Mundial.
Unlike the European fund, the Emerging Market fund also invests in companies that did not yet sign the Global Compact.
Está cofinanciado por el Fondo Europeo y gestionado por el Ministerio de Trabajo y Políticas Sociales en cooperación con los Ministerios del Interior y de Educación.
It is co-financed by the European Fund and managed by the Ministry of Labour and Social Policies in cooperation with the Ministries of Interior and Education.
La ciudad, en apuros económicos, aceptó la herencia, pero pasaron años hasta que por fin, con ayuda de la UE, del Fondo Europeo de Desarrollo Regional y del Fondo Social Europeo, la antigua fábrica de lápidas quedó convertida y ampliada en un moderno «centro de atención a la tercera edad».
The financially strapped city accepted the legacy, but it was years before the old gravestone manufacturer’s could finally be converted and extended into a modern “Centre of Excellence for Geriatric Care” with the help of E.U. money from the European Fund for Regional Development and the European Social Fund.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test