Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Bueno, soy señor de la flota estelar, Kryten pagarás por esa observación.
Well, I'm lord of the star fleet, Kryten and you'll pay for that remark.
Yo casi abandono la Flota Estelar luego del accidente.
-I think the Star Fleet was the reason. As it happened Chekov was on board.
El bar mitzvah de la Flota Estelar de Brandon Schwartz.
Tell us of your pain. Brandon Schwartz's Star Fleet Bar Mitzvah.
Deberíamos aconsejar al Cuartel General de la Flota Estelar que se ocupara urgentemente de los sufrimientos y aspiraciones del pueblo klingon.
We should advise Star Fleet Headquarters to engage urgently with the grievances and aspirations of the Klingon people.
Naves de enorme tamaño y dignidad se pusieron a disposición de los Caballeros Jedi, al igual que los mejores pilotos de la flota estelar real, pero Qui-Gon los rechazó todos, excepto por un pequeño crucero que pilotearía Obi-Wan.
Ships of enormous size and grandeur were put at the Jedi Knights’ disposal, as well as the finest pilots of the royal star fleet. Qui-Gon refused them all except for a small cruiser for Obi-Wan to pilot himself.
—Yo serví a la flota estelar del Imperio, Senador Casterfo.
I served in the Imperial Starfleet, Senator Casterfo.
—Muy bien —dijo el antiguo estratega de la flota estelar.
"Very well," said the former starfleet strategist.
Algunas llevaban modelos diversos de uniformes de la Flota Estelar.
A few wore various iterations of Starfleet crew uniforms.
El interior se parecía a un dormitorio de la Academia de la Flota Estelar.
The interior looked like a dorm room at Starfleet Academy.
Janice observó a una mujer vestida con un uniforme de la Flota Estelar de color rojo.
Janice observed a woman dressed in a red Starfleet uniform.
Es un ejercicio de instrucción de la Flota Estelar que siempre termina con la «muerte» del sujeto.
“It’s a Starfleet training exercise that always results in the ‘death’ of the test subject.
Y tal vez lo mejor sería que ambas partes fuesen llevadas hasta allí en una nave de la Flota Estelar.
And, perhaps, what would be best is if both parties are brought there on a Starfleet vessel.
Hasta la fecha, es la única decisión importante en política tomada por la Flota Estelar que me desazona.
To this day it’s the one major policy decision Starfleet has made that rankles me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test